Dekabr 2020 yil. Koronavirus pandemiyasi fuqarolarni o'zlarini izolyatsiya qilishga majbur qiladi, bu esa kichik biznesni qattiq zararga olib keladi. Minimal foizlar bilan kredit berishga va'da bergan beziq firibgarlarga ishongan kafе egalari agressiv kollektsiyachilar bilan yuzma-yuz kelishadi: muassasa vayron qilinadi, qarz geometrik progressiya bilan oshadi, uning o'g'li Kon-u — bokschi va sobiq dengiz piyodasi — yuzining yarmini keskin qizartiradi. Do'sti bilan birga u sobiq qarz beruvchiga ishga joylashishga muvaffaq bo'ladi, u endi davolanish uchun foizsiz kreditlar berish bilan shug'ullanadi. Yangi boshqaruvchining yordami bilan Kon-u onasining qarzlarini to'laydi, lekin qasos olish g'oyasini yo'qotmaydi...
