O'zini yana bir bor surreal dunyoda topib, dovyurak kapitan Jek Chumchuq kutilmaganda "Uchar Gollandiyalik"ning afsonaviy sardori Deyvi Jonsdan qarzdorligini bilib qoladi. Jek bu muammoni tezda hal qilishi kerak yoki o'limdan keyin abadiy la'nat va qullik mavjudligiga duch kelishi kerak. Eng yomoni, uning baxtsiz hodisalarida Jekga hamroh bo'lishga majbur bo'lgan Uill Tyorner va Elizabet Suonning to'yi buziladi...
